Ratched, c’est le personnage de l’infirmière impitoyable et sadique du film culte de Milos Forman avec Jack Nicholson, Vol au‑dessus d’un nid de coucou. À l’époque, c’est Louise Fletcher qui incarnait l’infirmière, elle recevra d'ailleurs l’Oscar de la Meilleure actrice pour sa prestation en 1976.
Sombre passé
Cette fois, c’est Sarah Paulson (American Horror Story) qui est Ratched dans la série coproduite par Ryan Murphy et Michael Douglas (producteur du film à l’époque). La série se concentre sur le passé de l’infirmière jusqu'à son arrivée dans l’hôpital psychiatrique du film de Milos Foreman.
Deux saisons ont déjà été commandées par Netflix. Les premières images de la bande‑annonce donnent le ton glaçant de la série et portent indéniablement la signature visuelle de Ryan Murphy (Nip/Tuck, Hollywood). Deux univers rétrocompatibles ? Réponse le 18 septembre prochain.