Pour faire court, les évolutions du Marantz NR1710 comparé au Marantz NR1510 concernent l'ajout de deux canaux d'amplification supplémentaires pour un total de sept, un Upscaling Ultra HD de la source HDMI (limité à 30 Hz), une connectique plus riche avec entre autres deux entrées HDMI additionnelles, la compatibilité avec les traitements audio 3D Dolby Atmos, Dolby Atmos Height Virtualization (pour simuler les enceintes hauteur en cas d'absence de celles‑ci), DTS:X et DTS:X Virtual (pour simuler les enceintes hauteur en cas d'absence de celles‑ci), sans oublier un OSD plus abouti.
Plus la disponibilité de la fonction Bluetooth TX (mise à jour Firmware à venir plus tard) pour diffuser le signal audio sur un casque idoine en plus des enceintes. Il est ainsi possible de profiter de sa musique sur les enceintes du salon mais aussi dans la cuisine ou la chambre via un casque sans‑fil.
Principales spécifications
Pour le reste, on retrouve sur ce modèle 7.2 Slim (comme tous les spécimens de la série NR) les compatibilités eARC, ALLM et HDCP 2.3, plus les assistants vocaux Google Assistant et Siri qui rejoignent Amazon Alexa, déjà présent l'année dernière. Idem pour la fonctionnalité multiroom Heos. À l'instar du système MusicCast Yamaha, cet amplificateur peut donc se transformer aisément en maillon d'une chaîne audio plus large comptant de véritables enceintes Heos HS2, pour sonoriser un foyer.
Au niveau de l'équipement toujours, répondent présents l'affichage des informations du signal ou du volume en surimpression d'un flux Ultra HD/4K, les décodeurs Dolby TrueHD et DTS‑HD Master Audio, et des connecteurs HDMI 2.0b capables de gérer des signaux jusqu'en 2 160p/60 en 4:4:4. La gestion des HDR10, HDR HLG et HDR Dolby Vision est aussi de mise.
Spécifications, suite…
On remarque encore un transformateur de type EI, les compatibilités Bluetooth et Wi‑Fi double bande (2,4 GHz/5 GHz), la fonction Spotify Connect en plus de l'accès aux services de streaming Tidal et Deezer, la gestion des formats DSD 2,8/5,6 MHz et des haut‑parleurs 4 ohms.
Sinon, le Marantz NR1710 est toujours un modèle 7.2 3D Ready doté d'une puissance de 7 x 90 W RMS (sous 6 ohms)/7 x 50 W RMS (sous 8 ohms). On retrouve une fonction passerelle audio/photo UPnP (DLNA) associée à l'accès aux webradios TuneIn, la certification AirPlay 2, un port USB Host frontal avec gestion numérique du contenu d'un iPod/iPhone/iPad, ou encore la possibilité de contrôler le Marantz NR1710 avec un smartphone/tablette Android/iOS, après le téléchargement gratuit d'une application spécifique dénommée Marantz AVR Remote App. On note toujours la fonction Gapless et les compatibilités MP3, WMA, AAC, Flac, Alac et Wav (jusqu'en 192 kHz/24 bits).
Présents également, les traitements Audyssey MultEQ, Audyssey Dynamic Volume et Audyssey Dynamic EQ, des convertisseurs 192 kHz/24 bits, un tuner AM/FM et un mode Source Direct. Plus le traitement MDAX2 pour améliorer le rendu de la musique compressée.
Connecteurs à tire‑larigot
La connectique compte donc huit entrées HDMI CEC 2.0b (dont une en façade) et une sortie (fonction ARC) transparentes au Deep Color, au xvYCC, au 1 080p/24 et aux signaux 3D, Ultra HD ou 4K. S'ajoutent deux entrées/une sortie YUV, trois entrées/une sortie Composite, trois stéréo RCA, une Phono, une coaxiale, une optique, une sortie caisson de basses, une sortie Pre‑Out 2.1 et une entrée zone 2 RCA stéréo. Plus sept paires de borniers vissants et les ports USB Host (en façade) et Ethernet.
La parole à Emmanuel Millot, directeur monde de Marantz
« Ces derniers venus, au sein de notre gamme d’amplis‑tuners réseau compacts, continuent à démontrer l’ensemble du savoir‑faire Marantz dans l’univers de l’audio avec sa légendaire musicalité et les technologies les plus avancées, le tout dans des designs très élégants, a précisé Emmanuel Millot, directeur monde de la marque Marantz. Nous avons fait le plein de performances pour ces deux modèles et inclus les derniers formats HDMI, tout comme la commande vocale avec les solutions les plus utilisées au monde. Les deux amplis répondent aisément aux besoins des utilisateurs les plus passionnés, sans avoir à sacrifier un grand espace. Mais ils représentent également la solution idéale pour ceux qui souhaitent évoluer d’une barre de son vers un produit aux performances sonores plus élaborées. »
Disponibilité du produit en magasins, en finition noire ou or, prévue à partir de mi‑juin. Prix indicatif : 799 euros.
Rappel des caractéristiques clés du Marantz NR1710 :
• Modèle : 7.2
• Puissance : 7 x 90 W sous 6 ohms, 7 x 50 W sous 8 ohms
• Entrées : 8 HDMI CEC 2.0b (dont une en façade), 2 YUV, 3 Composite, 3 stéréo RCA, 1 Phono, 1 coaxiale, 1 optique, 1 port USB Host (en façade) et 1 port Ethernet
• Sorties : 1 sortie HDMI (fonction ARC), 1 Composite, 1 YUV, 1 zone 2 RCA stéréo, 1 Pre‑Out 2.1, 2 caisson de basses, 1 sortie casque, 7 paires de borniers vissants
• Fonction OSD
• Fonction Passerelle audio UPnP (DLNA)
• Fonction ALLM
• Compatibilité Flac HD
• Compatibilité DSD 2,8/5,6 MHz
• Compatibilité Wav
• Compatibilité Alac
• Compatibilité MP3
• Compatibilité WMA
• Compatibilité AAC
• Audio DTS:X
• Audio Dolby Atmos 5.2.2
• Audio Fonction Dolby Atmos Height Virtualizer
• Audio DTS Virtual:X
• Audio Fonction eARC
• Audio Traitement Audyssey Dynamic Volume
• Audio Traitement Audyssey Dynamic EQ
• Audio Calibrage automatique Audyssey MultEQ XT
• Vidéo HDR10
• Vidéo HDR HLG
• Vidéo HDR Dolby Vision
• Vidéo Compatibilité BT.2020
• Vidéo Fonction Ultra HD Pass-Trought
• Vidéo 3D Ready
• Fonction Upscaling Ultra HD (24/25/30p)
• Réseau Contrôle par IP
• Réseau Wi-Fi Dual Band (2,4/5 GHz)
• Réseau AirPlay 2
• Réseau Bluetooth
• RéseauBluetooth TX (mise à jour Firmware à venir plus tard)
• Multimédia Google Assistant
• Multimédia Amazon Alexa
• Multimédia Apple Siri
• Streaming Hi-Res Audio via USB/réseau : oui
• Webradio(s) : TuneIn
• Certification Hi-Res Audio
• Certification HDCP 2.3
• Sortie casque : oui
• Autre(s) : module multiroom Heos intégré
• Dimensions (L x H x P, mm) : 440 x 378 x 175 mm (antennes Wi‑Fi déployées)
• Consommation : 250 W
• Poids : 8,4 kg
