par Carole Lépinay
13 mai 2011 - 11h02

Yobi, le renard à cinq queues

VO
Yobi, the Five Tailed Fox
année
2006
Réalisateur
Interprèteaucun
éditeur
genre
notes
critique
5
10
A

Yobi est un animal bien singulier. C’est un petit renard blanc pourvu de cinq queues qui vit dans les bois depuis la nuit des temps. Malgré la proximité de la ville, les humains ne s’aventurent pas beaucoup dans cette forêt épaisse, car la légende prétend que ces renards sont des créatures malfaisantes, capables de dérober l’âme des hommes et de les transformer.

Yobi, qui n’a pas froid aux yeux, va profiter de ses pouvoirs magiques pour se métamorphoser en jeune fille et intégrer, ainsi, un club pour jeunes enfants en difficulté. Yobi se lie alors d’amitié avec un garçon introverti nommé Geum-Ye, mais un chasseur de renards menaçant ne tarde pas à deviner le stratagème du petit renard magique…

Inspiré d’une légende coréenne, Yobi, le renard à cinq queues combine de grandes thématiques universelles telles que l’opposition entre la nature et la civilisation, le rapport à l’autre dès lors qu’il ne nous ressemble pas et le dépassement des préjugés. Avec ses fréquentes échappées oniriques, l’œuvre animée de Lee Sung-Gang (Mari Iyagi) noue des liens profonds avec les mondes parallèles et féeriques de Miyazaki. Un conte merveilleux et jamais mièvre.

sur les réseaux
proposer une vidéo
test
dvd
cover
Yobi, the Five Tailed Fox
Tous publics
Prix : 19,99 €
disponibilité
08/02/2011
image
DVD-5, 82', zone 2
2.35
SD 576i (Mpeg2)
16/9 compatible 4/3
bande-son
Français Dolby Digital 5.1
Français Dolby Digital 2.0
Coréen Dolby Digital 2.0
sous-titres
Français (imposé sur la VO)
8
10
image
Un trait diffus, des aquarelles pastel, une atmosphère mélancolique, presque délavée, mais toujours raffinée et fluide. Un petit bijou à mille lieues de la 3D, mais tellement poétique…
8
10
son
Cette piste stéréo coréenne très dynamique s'en sort avec les honneurs (et plus convaincante que la VF 2.0). L'impact, l'envergure et la précision de cette bandes‑son étonnent vraiment. Le design sonore a autant été travaillé que l'image (myriade de bruits rigolos, d'effets ciblés, de petits cris en tous genres). Le 5.1 français apporte encore un peu plus de précision et de spatialisation. On apprécie aussi l'absence totale d'agressivité et la douceur de l'ensemble, malgré son énergie palpable.
0
10
bonus
- Espace Éditions Montparnasse
Un bien joli film dénué de bonus autour de ses créateurs, ou de sujet sur l'animation, qui aurait sans doute plu à nos jeunes cinéphiles en herbe.
en plus
soutenir
Recevez l’actualité tech et culture sur la Newsletter cesar
Inscrivez-vous
OK
Non merci, je suis déjà inscrit !