Le grand cahier

Nous sommes en Hongrie pendant la Seconde Guerre mondiale. Pour échapper aux Nazis, une mère confie ses deux jumeaux de 13 ans à leur grand‑mère, une affreuse matrone vivant seule dans une petite ferme à la campagne. Livrés à eux‑mêmes, les deux frangins vont se serrer les coudes et apprendre à surmonter le froid, la faim et les cruautés quotidiennes dans un pays dévasté. Ils vont d'ailleurs tout consigner dans un grand cahier...

Si le récit est dur, poignant, parfois terrifiant et aborde sans mélo exacerbé la perte de l'innocence, il est regrettable que les deux jumeaux soient à ce point désincarnés et vides de toute expressivité. Une froideur émotionnelle qui se ressent tout au long du film.