par Carina Ramon
29 novembre 2011 - 13h22

La Belle et la Bête 3D

VO
Beauty and the Beast
année
1991
Réalisateurs
InterprètesPaige O’Hara, Robby Benson, Richard White (voix VO)
éditeur
genre
notes
critique
7
10
label
A

À l'origine de La Belle et la Bête : une histoire écrite en 1757 par Jeanne‑Marie Leprince de Beaumont. Depuis, des dizaines d'adaptations, de dessins animés (dont celui‑ci, magnifique, signé Disney) et de remakes.

Alors que la version de Jean Cocteau, pape du surréalisme fantastique à la française lui donnait ses lettres de noblesse en 1945 avec un conte de fées pour adultes (Josette Day dans le rôle d'une belle malheureuse et Jean Marais dans le triple rôle de la Bête, d'Avenant et du Prince forcément charmant), Disney opte pour un discours moins fantastique, moins impressionnant pour les enfants. Point d'atmosphère onirique ni de couloirs inquiétants ici, mais des candélabres pas farouches, des statues animées et des services à thé plutôt bavards.

On délaisse évidemment le noir et blanc d'antan pour une palette de couleurs vives et un décor bien‑vaillant, épuré à l'extrême. Dédales d'un château mystérieux que Belle, retenue prisonnière, parviendra à apprivoiser, en même temps que le cœur de la Bête, le terrible maître des lieux. Un classique que l'on redécouvre avec plaisir en HD et en 3D.

sur les réseaux
proposer une vidéo
test
blu-ray
cover
Beauty and the Beast
Tous publics
Prix : 24,99 €
disponibilité
02/11/2011
image
1 BD 3D + 1 BD-50, 84', toutes zones
1.77
HD 1 080p (MVC 3D)
16/9 natif
bande-son
Français DTS-HD High Resolution 7.1
Anglais DTS-HD Master Audio 7.1
Italien DTS 5.1
Néerlandais DTS 5.1
sous-titres
Français, anglais, anglais pour sourds et malentendants, italien, néerlandais
8
10
image
Un cadre idéal pour une 3D fluide, jamais fatigante et donnant du pep's à cette histoire que l'on connaît par cœur. Le château de la Bête, avec ses longs couloirs, son cachot, ses grandes salles d'apparat et ses escaliers majestueux, filmé de manière statutaire, colle parfaitement à l'esprit d'une 3D gourmande en différents niveaux de plans et couleurs lumineuses à souhait. Le cocktail presque idéal pour une 3D réussie.
7
10
son
VO assurément plus tonique dans la diffusion des voix, VF moins percutante… Notre préférence va à la piste originale pour sa présence et sa meilleure spatialisation des chansons.
7
10
bonus
- Aucun
Rien sur ce disque 3D, vendu en combo avec le disque Blu-Ray 2D regorgeant, lui, de bonus (notamment trois versions du film (version longue, version cinéma de 1991 et copie de travail commentée par Don Hahn, mais aussi des jeux, des commentaires audio, des reportages, des tests caméra…).
en plus
soutenir
Recevez l’actualité tech et culture sur la Newsletter cesar
Inscrivez-vous
OK
Non merci, je suis déjà inscrit !