par Carole Lépinay
04 mars 2010 - 13h34

Departures

année
2008
Réalisateur
InterprètesMasahiro Motoki, Tsutomu Yamazaki, Ryoko Hirosue, Kazuko Yoshiyuki, Kimiko Yo, Takashi Sasano
éditeur
genre
notes
critique
10
10
label
A

Violoncelliste médiocre, Daigo Kobayashi (Masahiro Motoki) assiste impuissant à la dissolution de son orchestre. Il décide alors de retourner à Yamagata, son village natal, pour tout recommencer à zéro, en compagnie de sa femme Mika (Ryoko Hirosue).

Très vite, Daigo est engagé par une entreprise de pompes funèbres. D’abord rétif à l’idée de mettre en bière les défunts avant crémation (sorte de grande toilette et mise en beauté), le jeune homme finit progressivement par s’y épanouir. Malgré le rejet, le jugement des autres et les tabous, il décide de persévérer dans cette voie, proche d’une expérience métaphysique.

Avec Departures, Yojiro Takita parvient à séparer la mort de son imagerie macabre en lui conférant d’autres nuances, plus colorées (un peu de rouge sur des lèvres à jamais silencieuses, du fard à paupières sur des yeux clos pour toujours). Ainsi, le travesti suicidé, l’adolescente rebelle morte dans un accident de moto, la mère de famille ou la touchante patronne des bains publics retrouvent un visage humain, tels que leurs proches les connaissaient, avant l’ultime voyage.

Lorsque le cinéaste parle de « trouver la vie dans la mort », il pense aussi bien à ces voyageurs de la dernière étape qu’à son héros, Daigo, lequel se sent revivre en côtoyant ceux qui sont partis. Ajoutons à cela une magnifique bande-son signée Joe Hisaishi (le compositeur fétiche de Hayao Miyazaki et Takeshi Kitano).

Pour un film qui a connu de grosses difficultés de financement et attendu treize mois avant de trouver un distributeur, le résultat est exceptionnel. Departures bouleverse, fait sourire et parfois verser une larme. Son Oscar du Meilleur film étranger est amplement mérité.

sur les réseaux
proposer une vidéo
test
dvd
cover
Tous publics
Prix : 19,99 €
disponibilité
12/01/2010
image
DVD-9, 125', zone 2
1.85
SD 576i (Mpeg2)
16/9 compatible 4/3
bande-son
Français Dolby Digital 5.1
Japonais Dolby Digital 5.1
sous-titres
Français (imposé sur la VO)
7
10
image
Ça commence mal pour la compression avec une séquence dans la brume et sous la neige créant de gros aplats blancs à travers les vitres de la voiture. N'ayez crainte, l'ensemble s'améliore considérablement au bout de quelques secondes. Si l'ensemble procure une impression presque mélancolique (peu de lumière sur les plans extérieurs), le film et sa dominante terreuse se présentent sous leur meilleur jour. De nombreux beaux gros plans.
7
10
son
Ce n'est pas le genre de film à tout miser sur la bande sonore, loin de là. Les silences sont toutefois magnifiquement mis en valeur, les dialogues parcimonieux et élégants, la musique présente à bon escient sur les surrounds. Un fragile équilibre qui fonctionne parfaitement, tout en nuance et retenue.
7
10
bonus
- Making of (33')
- Cérémonie de la mise en bière (14')
- Bande-annonce japonaise (2')
- Bande-annonce américaine (1')
- HK Collection (12')
- Livret exclusif de 16 pages
Le tournage de Departures est mené avec un sérieux et une minutie exemplaires grâce au travail passionné de Yojiro Takita, un cinéaste exceptionnel, dont l'œuvre est considérable. À la suite du making of, des scènes inédites illustrant la cérémonie très complexe de la mise en bière.
en plus
soutenir
Recevez l’actualité tech et culture sur la Newsletter cesar
Inscrivez-vous
OK
Non merci, je suis déjà inscrit !