25 mars 2025 - 19h03

1984

VO
Nineteen Eighty-Four
année
2025
Réalisateur
InterprètesJohn Hurt, Richard Burton, Suzanna Hamilton, Cyril Cusack
éditeur
genre
sortie
18/12/2024
notes
critique
7
10
A

En 1948, l'écrivain britannique George Orwell écrit 1984, un roman de politique‑fiction qui fera date et dans lequel il imagine une société totalitaire, Oceania, contrôlée par un gigantesque ordinateur, Big Brother, sorte de Mabuse surpuissant modifiant la réalité des événements et présidant à la destinée des individus.

 

En 1984, précisément, Michael Radford se lance dans le pari fou, mais réussi, d'adapter le roman d'Orwell. C'est à John Hurt qu'incombe la dure tâche d'incarner Winston Smith, un agent du gouvernement chargé de transformer la réalité en modifiant, coupant et travestissant les journaux et autres romans. Mais un jour, Winston contrevient à la règle et commence à mettre en doute le système d'Oceania.

 

Un film oppressant, d'une noirceur absolue, qui constitue encore aujourd'hui un modèle pour tout film souhaitant traiter du totalitarisme (ou série, il n'y a qu'à voir les bureaux déshumanisés, les suites de chiffres sans queue ni tête et la surveillance par écrans interposés de Severance). À revoir.

sur les réseaux
proposer une vidéo
test
4k
cover
Nineteen Eighty-Four
Prix : 29,99 €
disponibilité
17/02/2025
image
1 UHD-66 + 1 BD-50, 110', couleurs
1.85
HD 2 160p (HEVC)
HDR Dolby Vision
HDR10
16/9
bande-son
Anglais DTS-HD Master Audio 2.0 (version Eurythmics ou Dominic Muldowney)
Français DTS-HD Master Audio 2.0
sous-titres
Français
9
10
image

Remasterisée en 4K, cette copie de 1984 présente un rendu inédit assez sublime fait de contrastes saisissants, d'un piqué à toute épreuve, de couleurs denses malgré une palette restreinte (signée du DOP Roger Deakins) et d'une lumière jamais vue pour cette œuvre, où la moindre source lumineuse ajoute à l'esthétique générale. Le résultat, croyez‑nous, vous ne l'oublierez pas de sitôt. Le HDR Dolby Vision ricoche sur les parties métalliques et fait fureur sans rien enlever à la noirceur du film, mieux, elle la révèle dans toute sa cruauté et tous ses détails. Aucun défaut d'image à noter, impressionnant.

7
10
son

Les versions sonores ne sont pas du même acabit que l'image mais parviennent à nous immerger correctement. Notons toutefois la légère supériorité de la VO sur la VF, tant au niveau de l'intégration des voix que de la restitution des ambiances.

 

Quant à la musique, 1984 est un des rares films à posséder deux bandes‑son officielles, chacune reflétant une approche différente : la modernité synthétique et pop d'Eurythmics, contre l’ambiance sombre et orchestrale de Muldowney, collaborateur régulier de la Royal Shakespeare Company. Sa partition, fidèle à l’atmosphère oppressante et dystopique du film, avait initialement été commandée par le réalisateur, alors que le producteur Virgin Films avait imposé le duo Eurythmics pour son aspect plus commercial. Une commande qui avait donné naissance à l’album 1984 (For the Love of Big Brother) dont le morceau le plus marquant, Sexcrime (Nineteen Eighty‑Four), fut un succès alors qu'il n'est pas utilisé dans le film. 

7
10
bonus
- Michael Radford raconte 1984 (35')
- Retour en 1984 (24')
- Réflexions à propos de 1984 (38')
- Bande-annonce
- Livret (40 pages) proposant des articles tirés du hors-série Le Point - Grandes Biographies - George Orwell (Nov-Déc 2022)

Une édition parfaitement éditorialisée qui revient sur la naissance du film en compagnie de son réalisateur lors d'une récente interview captée à Londres en 2022 mais réalisée en français. À sa grande surprise, il a été possible de racheter les droits du roman d'Orwell alors détenus par un grand avocat de Chicago. Une fois le film écrit à Paris et tourné, il fut même montré à des officiels en Russie, qui l'ont étonnement apprécié. Les aventures et anecdotes s'enchaînent. La critique cinéma Caroline Vié (qui a pu aller sur le tournage du film) et l'historien du cinéma Aknin Laurent nous en apprennent davantage sur cette adapatation du roman d'Orwell, et les autres, dont une publicité de Ridley Scoot pour l'ordinateur Mac d'Apple. François Brune, auteur de Sous le soleil de Big Brother (Précis sur 1984 à l'usage des années 2000), livre son point de vue sur le film.

en plus
soutenir
Recevez l’actualité tech et culture sur la Newsletter cesar
Inscrivez-vous
OK
Non merci, je suis déjà inscrit !