Dans Poulet au vinaigre, qui introduit pour la première fois l’inspecteur sur la scène du crime, un trio de notables se lance dans une opération immobilière risquée. Leur réussite repose sur l’acquisition de la maison du facteur de la ville…Quoiqu’il en coûte.
Le corps de Raoul Mons (Jacques Dacqmine), un écrivain catholique, est retrouvé sur une plage de Dinard. L’inspecteur Lavardin (qui est aussi le titre du film) mène l’enquête et découvre que la victime venait de faire interdire une pièce de théâtre blasphématoire.
Poulet au vinaigre et Inspecteur Lavardin sont proposés en français DTS‑HD Master Audio 1.0, au format d’image 1.66. En suppléments, la présentation des films par Joël Magny (6'), les commentaires de Claude Chabrol (trois scènes pour chaque film, 54') et les bandes‑annonces originales. Disponible au prix indicatif de 30 euros.