Il s’agira d’une nouvelle série directement inspirée de l’originale dans laquelle la rappeuse/productrice/animatrice TV/actrice Queen Latifah utilisera ses aptitudes spéciales pour aider des personnes en détresse. La série d’origine, avec Edward Woodward dans le rôle-titre, a été diffusée entre 1985 et 1989.
Depuis, la série a fait l’objet de deux adaptations cinématographiques par Antoine Fuqua avec Denzel Washington (voir Equalizer et Equalizer 2). Andrew W. Marlowe et Terri Miller, scénaristes de Castle, seront chargés d’écrire le scénario. Le pilote est d’ores et déjà entré en production.