John McLane, un policier new-yorkais, décide de passer les fêtes de Noël à Los Angeles en compagnie de sa femme (Bonnie Bedelia) avec laquelle il espère bien se réconcilier. Le rendez-vous est donné dans la tour Nakatomi. Au même moment, des terroristes investissent le bâtiment avec la ferme intention de dérober un pactole de 600 millions de dollars. Pour McLane, les fêtes seront explosives.
Réalisé en 1988, Piège de cristal mit sur orbite la carrière de Bruce Willis, l’ex-vedette de la série télévisée Clair de lune, qui incarnera John McLane à quatre autres reprises dans 58 minutes pour vivre, Une journée en enfer : Die Hard 3, Die Hard 4 : retour en enfer et Die Hard : belle journée pour mourir.
Le film de John McTiernan est annoncé chez les Webmarchands pour le 23 mai prochain chez Fox en .