La version beta de la prochaine mise à jour du système d’exploitation du boîtier Apple TV ‑tvOS 14.5‑ laisse augurer une fluidité de lecture améliorée grâce à la gestion des taux d’affichage 24 images/seconde et 23,976 images/seconde (im/s). Petite explication.
tvOS 14.5, 24 im/s et 23,976 im/s pour éviter les microsaccades
Les films sont généralement tournés à 24 im/s, mais sont généralement lus à 23,976 im/s, un vestige qui date de la diffusion analogique au format NTSC. Concrètement, une image est ignorée toutes les 41 secondes, donnant lieu à l'écran sur les contenus diffusés exclusivement en 24 im/s à une microsaccade peu visible mais qui peut être difficile à ignorer une fois qu’on l'a remarquée. En outre, ce décalage peut créer des problèmes avec les sous‑titres et la synchronisation audio.
Le problème est par exemple patent avec Netflix dont l'application propose selon les contenus, à la fois les fréquences d'affichage 24 images/seconde (dit affichage intégré) et 23,976 images/seconde (dit affichage fractionné). Ces soucis donc devraient disparaître quand la mise à jour tvOS 14.5 arrivera, normalement vers fin mars ou avril 2021.
